{"id":2660,"date":"2019-11-21T11:54:12","date_gmt":"2019-11-21T11:54:12","guid":{"rendered":"http:\/\/mihai.extendstudio.net\/colibri-demo3\/colibri-wp\/"},"modified":"2025-06-20T08:18:27","modified_gmt":"2025-06-20T08:18:27","slug":"colibri-wp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotellemoulin.com\/de\/","title":{"rendered":"Front Page"},"content":{"rendered":"
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

Beste Preise bei Buchungen \u00fcber das Kontaktformular oder per Telefon.<\/h4>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

\u00dcber uns<\/h3>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Annie PAUL, die Gastgeberin dieses Ortes, hei\u00dft Sie willkommen an einem Ort au\u00dferhalb der Zeit \u2013 ein Ort zum Tr\u00e4umen und Verweilen. Im M\u00fchlenhotel bedeutet wahrer Luxus, sich Zeit zum Leben zu nehmen, die Sch\u00e4tze der Natur neu zu entdecken, den eigenen W\u00fcnschen zu lauschen \u2013 und warum nicht\u2026 einfach mal nichts tun.<\/p>\n

Nur 40 km von Stra\u00dfburg entfernt,<\/strong>Am Rande des Naturparks Nordvogesen wird Sie diese ehemalige Getreidem\u00fchle, die vollst\u00e4ndig in ein Hotel umgewandelt wurde, mit ihrer Authentizit\u00e4t und ihrer Umgebung verzaubern \u2013 ein Ort, an dem Blumen, Wildkr\u00e4uter, subtile D\u00fcfte und ruhige Pl\u00e4tze harmonisch zusammenkommen. Unsere Zimmer und Junior-Suiten sind einzigartig und befinden sich sowohl in der M\u00fchle als auch in zwei kleinen Gartenh\u00e4usern.<\/p>\n

Ihre Namen spiegeln ihre Atmosph\u00e4re wider: Le Meunier, Les Magnolias, Les Cygnes, Les Berges, L\u2019Herbier\u2026 Jedes individuell gestaltete Zimmer vereint den Charme von Tradition und Moderne.<\/p>\n

Die Gegend ist historischer Kreuzungspunkt und Land der Sagen<\/strong>. Entlang ihrer Wege und Stra\u00dfen findet man zahlreiche Zeugnisse der Vergangenheit: keltische und gallor\u00f6mische \u00dcberreste, napoleonische Denkm\u00e4ler und Schlachtfelder, die vom Angriff der K\u00fcrassiere von Reichshoffen erz\u00e4hlen. Die Bunker der Maginot-Linie sind Zeugnisse der els\u00e4ssischen Geschichte.<\/p>\n

Unmittelbar beim Hotel befindet sich das Restaurant \u201e<\/strong>Les Jardins du Moulin<\/strong><\/a>\u201c<\/strong>. Genie\u00dfen Sie ein kulinarisches Erlebnis und den Blick auf das Fl\u00fcsschen.<\/p>\n

Arnaud Zinck und sein Team bereiten f\u00fcr Sie saisonale Gerichte mit lokalen Produkten zu, die Ihren Geschmackssinn befl\u00fcgeln.<\/strong><\/p>\n

Viele weitere Restaurants sind in ein paar Fahrminuten zu erreichen:<\/p>\n

\u00a0\u2013 <\/strong>Restaurant <\/strong>\n La Merise<\/strong><\/a><\/strong>, mit zwei Michelin-Sternen, in Laubach, 10\u00a0Minuten\n
\u00a0\u2013 Restaurant <\/strong><\/strong>\n Au Cygne<\/strong><\/a><\/strong>, 300 Meter von unserem Haus entfernt<\/strong>\n
\u00a0\u2013 Weinstube <\/strong><\/strong>\n Zuem Buerestubel<\/strong><\/a><\/strong>, in Niederbronn-les-Bains, 10 Minuten<\/strong>\n
\u00a0\u2013 Restaurant <\/strong><\/strong>\n Les Akcias<\/strong><\/a><\/strong>, in Niederbronn-les-Bains, 10 Minuten<\/strong>\n
\u00a0\u2013 Restaurant <\/strong><\/strong>\n Caveau de l\u2019\u00e9table<\/strong><\/a><\/strong>, in Niederbronn-les-Bains, 10 Minuten<\/strong>\n
\u00a0\u2013 Gasthof <\/strong><\/strong>\n Aux deux clefs<\/strong><\/a><\/strong>, in Mertzwiller, 5 Minuten<\/strong><\/p>\n

Sowie weitere gute Adressen, die wir Ihnen herzlich empfehlen.
<\/strong><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n <\/span><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n