{"id":2660,"date":"2019-11-21T11:54:12","date_gmt":"2019-11-21T11:54:12","guid":{"rendered":"http:\/\/mihai.extendstudio.net\/colibri-demo3\/colibri-wp\/"},"modified":"2025-06-20T08:18:27","modified_gmt":"2025-06-20T08:18:27","slug":"colibri-wp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotellemoulin.com\/en\/","title":{"rendered":"Front Page"},"content":{"rendered":"
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

Book direct using the contact form or by telephone to take advantage of the best rates.<\/h4>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n
\n \n \n

About us<\/h3>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n \n \n
\n

Annie PAUL, the hostess of the place, welcomes you to this timeless haven, a place designed for peaceful daydreaming. At the Mill, true luxury means taking the time to simply exist, rediscovering the richness of nature, listening to your desires \u2014 and why not... just doing nothing at all.<\/p>\n

Located about 30 minutes from Strasbourg<\/strong>, at the edge of the Northern Vosges Regional Nature Park, this former grain mill, completely renovated into a hotel, will charm you with its authenticity and its surroundings, where flowers, wild herbs, subtle fragrances, and peaceful spaces come together. Our rooms and junior suites are unique, spread across the mill and our two garden cottages.<\/p>\n

Their names reflect their atmosphere: Le Meunier, Les Magnolias, Les Cygnes, Les Berges, L\u2019Herbier\u2026 Each uniquely decorated room combines the charm of tradition with a touch of modernity.<\/p>\n

Steeped in history and legend<\/strong>, the region is dotted with countless relics that speak volumes about its rich past. Look out for Celtic and Gallo-Roman ruins, Napoleonic monuments and battlefields where the charge of the Cuirassiers left its mark in Reichshoffen, or the Maginot Line fortifications that retrace the history of Alsace.<\/p>\n

Reserve a table at our on-site restaurant <\/strong>\n Les Jardins du Moulin<\/strong><\/a><\/strong>, and take in views of the river as you savour the delicious morsels on the menu.<\/p>\n

Arnaud Zinck and his team will tempt your tastebuds with dishes prepared using local produce that changes with the seasons.<\/strong><\/p>\n

Or choose from a host of other local places to dine:<\/p>\n

\u2013 A <\/strong>two-Michelin-starred restaurant <\/strong><\/span>\n La Merise<\/strong><\/a><\/strong>, in Laubach, 10\u00a0minutes away\n\n
\u00a0\u2013 Restaurant <\/strong><\/strong>\n Le Cygne<\/strong><\/a><\/strong>, just 300 metres from our hotel<\/strong>\n
\u00a0\u2013 A traditional \"winstub\" <\/strong><\/strong>\n Zuem Buerestubel<\/strong><\/a><\/strong>, in Niederbronn-les-Bains, 10 minutes away<\/strong>\n
\u00a0\u2013 Restaurant <\/strong> <\/strong>\n Les Akcias<\/strong><\/a><\/strong>, in Niederbronn-les-Bains, 10 minutes away<\/strong>\n
\u00a0\u2013 Restaurant <\/strong><\/strong>\n Caveau de l\u2019\u00e9table<\/strong><\/a><\/strong>, in Niederbronn-les-Bains, 10 minutes away<\/strong>\n
\u00a0\u2013 Bar and restaurant <\/strong><\/strong>\n Aux deux clefs<\/strong><\/a><\/strong>, in Mertzwiller, just 5 minutes away<\/strong><\/p>\n

There are many other wonderful addresses that we\u2019d love to share with you.
<\/strong><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n <\/span><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n <\/div>\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n \n
\n \n